VO : Void Trilogy. Plus de 2.500 pages de SF, et Le Tigre n’a pas vu le temps passer. Manipulations en tout genre, armadas de vaisseaux prêts à se foutre sur la gueule, tout cela pour une poignée d’intervenants aux pouvoirs surprenants. Hamilton est parvenu, après une saga déjà excellente, à pondre une trilogie qui semble aller encore plus loin. … Lire la suite →
VO : The Throwback. Roman relativement court de Tom Sharpe, maître de la comédie burlesque outre-Manche, Le bâtard récalcitrant n’est néanmoins pas le titre que Tigre mettrait en avant de la part de cet auteur. Absurde et drôle certes, mais mâtiné d’une certaine trivialité qui m’a rebuté plus d’une fois. Il était une fois… Lockhard Flawse est un bâtard dont … Lire la suite →
VO : A Quiet Flame. Après les JO de 1936, le fatras de la guerre, l’après de 1947, voici les années 1950 et 1932 avec notre héros habituel qui tire admirablement son épingle du jeu. Même si Tigre a parfois confondu tous ces protagonistes à la très germanique consonance, il faut reconnaître à Kerr une admirable maîtrise de l’Histoire. Il … Lire la suite →
VO : The 50/50 Killer. Titre mi-figue mi-raisin, Le Tigre ne s’est pas vraiment éclaté ici. Certes c’est un bon petit thriller à l’anglais avec un serial-killer relativement original, mais loin d’être aussi renversant que d’autres titres outre-Manche. Si le suspense est correct et la profondeur des personnages reste satisfaisante, hélas le nombre de pages est loin d’être justifié. Il était … Lire la suite →
VO : idem. Acheté au petit bonheur la chance, et faut avouer que le bonheur ne fut pas vraiment loin. Scénario qui met du temps à décoller, mais environnement et personnages relativement bien développés dans l’ensemble. Original et parfois marrant, ça se laisse lire, souvent en diagonale. Il était une fois… Le résumé au dos du bouquin est loin d’être … Lire la suite →
VF : Nano. Quasiment premier contact avec le sieur Hamiton, lu en anglais car aucune traduction (à l’époque) n’avait pointé le bout de son nez, et c’est le meilleur opus de la série. Pouvoirs psychiques qui augmentent, mais surtout la présence d’une espèce pas vraiment terrienne qui nous vend du rêve. Il était une fois… Vous connaissez l’univers de Greg … Lire la suite →
Sous-titre : un roman à dix étages. VO : Ten Storey Love Song. Roman encensé par le grand Irvine Welsh en personne, on comprend pourquoi vu le style et certains personnages. Richard Milward, voilà peut-être une nouvelle tête dans le monde de l’anticipation sociale : acide, drôle, narration et format qui sortent des clous, bref ça a plu au Tigre. … Lire la suite →
VF : Quantum. Quasiment premier contact avec le sieur Hamiton, lu en anglais car aucune traduction (à l’époque) n’avait pointé le bout de son nez, cette deuxième enquête de Mandel ne m’a pas autant ravi que la première. Sans doute que lire en VO était trop ambitieux. Heureusement que le dernier est grandiose. Il était une fois… Dans un futur … Lire la suite →
VF : Mindstar. Quasiment premier contact avec le sieur Hamiton, lu en anglais car aucune traduction (à l’époque) n’avait pointé le bout de son nez, ce fut un très correct ouvrage de SF/thriller que Le Tigre a découvert. Pouvoirs psychiques, intrigue policière et politique bien menée, bref un premier opus donnant envie de lire la suite. Il était une fois… … Lire la suite →
VO : The Club of Queer Trades. Encore un livre que j’ai du piquer chez le grand-père et que j’ai lu un soir de grande détresse. Littérature anglaise « à énigmes » du début du 20ème siècle, avec cela et Conan Doyle le lecteur sera verni. Relativement déjanté, toutefois ça a terriblement mal vieilli. Il était une fois… Basil Grantest un ancien … Lire la suite →
VO : My Idea of Fun. Un des textes préférés du Tigre concernant le sieur Self. Si l’humour est moins présent que d’habitude, la presque biographie d’un jeune homme doté d’une mémoire spectaculaire sera l’occasion pour l’auteur londonien d’aller très très loin dans le délire. Vocabulaire riche à foison, c’est dense et exceptionnel. Il était une fois… Ian Wharton a … Lire la suite →
VO : idem. Excellente surprise (sur conseil d’un ami) livresque faite par Tigre, je ne m’attendais pas à une telle qualité d’écriture. Ripley, vagabond irlandais dans les rues de Londres, prend à partie le lecteur et lui raconte son existence, éminemment tragique mais livrée sur un ton comique. Un grand roman. Il était une fois… Ripley Bogle, Irlandais de son … Lire la suite →