« Cher Tigre, nous t’adorons car comme nous ton physique (trop félin) t’a souvent joué des tours. Tu pourrais, s’il te plait, écrire un billet sur les livres qui ne ressemblent pas aux autres et sont pourtant bons ? On serait content comme tout. Igor & Grichka B. PS : on te sait peu porté sur la fantasy, aussi on n’a pas jugé utile de t’envoyer nos publications scientifiques. »

Douze choses qu’on ne lit pas souvent

Le numéro de ce chapitre est un clin d’œil à mes amis germanophones. IW comme Irgendwas, qu’on traduit simplement par « n’importe quoi ». En effet, il m’est souvent arrivé, en ouvrant un livre, de remarquer que celui-ci est différent. Comment dire ?…y’a un truc qui cloche.

Cet élément « dérangeant » peut concerner le fond du roman, comme une narration erratique ou un sujet que personne n’a osé traiter. Mais c’est surtout sur la forme que certains auteurs ont exprimé ce désir de faire différent. Quitte à profondément troubler le lecteur qui n’est plus dans son univers littéraire prévisible et douillet.

Vous remarquerez qu’en plus des Oulipiens, il y a dans ce billet pas mal d’auteurs d’anticipation sociale. C’est normal, sortir bruyamment des clous est un peu leur métier. Et c’est un exercice délicat, car si la qualité narrative n’est pas au rendez-vous, l’auteur peut malgré lui transformer une belle idée stylistique en un travail digne d’un écolier passablement attardé.

Tora ! Tora ! Tora ! (x 4)

1/ Mark Z. Danielewski – La Maison des feuilles

LA référence d’OVNI littéraire, c’est lui. Plus de 600 pages improbables, insupportables à lire parfois, pour une histoire de maison hantée qui finit mal. Mise en abyme, scénarios dans le scénario, nombreuses notes de bas de page qui renvoient à du grand n’importe quoi, typographie chancelante, l’auteur est un grand malade en fait.

2/ Martin Amis – La flèche du temps

Là j’ai hésité entre un « waow » et « beurk ». Le fin mot de l’histoire se révèle assez dur, mais c’est sur la lecture que j’ai souffert : Amis raconte TOUT à l’envers : les actes du héros (sic), les dialogues, plus d’une fois faut lire ce roman dans l’autre sens. Impossible de s’adapter. Pire que A rebrousse-temps, de K. Dick.

3/ Raymond Queneau – Exercices de style

Pas vraiment un roman, plus un essai dans lequel Raymond a montré l’étendue de son talent. Vous prenez une courte histoire (quelques lignes à peine) et la racontez une centaine de fois en changeant de style. Théâtre, formes interrogatives, sensoriel,…Queneau s’est parfois posé des contraintes incroyables.

4/ Marc-Antoine Mathieu – 3 secondes

Marc-Tony offre près de 80 planches constituées de zooms. A raison de 9 cases par page, ça doit faire plus de 600 cases où le lecteur aura la vision d’une particule du lumière qui se réfléchit à tout-va. Si le scénar’ est déconcertant, l’idée graphique a été exploitée au-delà de toute limite.

5/ Georges Perec – La Disparition

« Mais si, regarde bien, tu vois pas qu’il manque quelque chose? » « Un scénario ? » « Euh…oui, mais pas que ça ». Ce chaînon manquant, c’est la lettre E. Le génial Perec a décidé de se passer de cette voyelle qui accuse une fréquence d’apparition dans notre langue de près de 15 %. A noter Les Revenentes (en lien), qui est l’exact inverse. Ou Le Train de Nulle Part, de Michel Dansel, dépourvu de verbe.

6/ Wajdi Mouawad – Anima

J’aurais pu choisir Le Bruit et la Fureur, de Faulkner, où chaque partie est narrée par un protagoniste différent. Toutefois Anima va plus loin : la plupart des chapitres ont comme narrateur un animal (dont la taxonomie scientifique perdra plus d’une fois le lecteur) proche du héros. Terriblement humain, paradoxalement.

7/ Richard Milward – Block Party

Tigre a pris le bouquin, a remarqué qu’il n’y a ni chapitres, ni paragraphes, ni même un petit saut de page. Un monobloc littéraire, pas moyen que je lise ça ! Et bah si, cette fable d’anticipation sociale passe très bien.

8/ Aleister Crowley – Le livre de la loi

Hé hé. Crowley était un grand malade. Aiwass, la déité qui lui a soufflé ce livre de la loi, a demandé à ce que ce soit écrit en lettres de sang. Résultat, l’éditeur a dû opter pour la couleur rouge sur chaque phrase. Fin du fin, le lecteur est supposé brûler le livre après l’avoir lu.

9/ Snyder & Capullo – Batman : La Cour des hiboux

Parce qu’à un moment il faut bien mettre un comics dans ce DodécaTora. Sur le scénario, déjà, Snyder est parvenu à créer un ennemi nouveau, plus enfoui, et qui s’inscrit parfaitement dans l’univers du Bat. Sur la forme, lorsque Wayne est en mauvaise posture, les illustrateurs n’ont pas hésité à construire des cases de travers, voire à l’envers. Devoir retourner un comics dans tous les sens, on me l’avait jamais faite.

10/ Douglas Coupland – jPod

Il est normal que le père Douglas fasse partir la forme d’un de ses titres en vrille. Je sentais avec certains romans précédents que ça le démangeait gravement. Résultat, en suivant une bande de geeks borderlines dans une boîte d’informatique, certaines pages ne seront que des pubs (police d’écriture énorme), voire sur quelques pages des milliers de décimales de Pi. Fun.

11/ Joe Daly – Dungeon Quest

Cela ressemble à un roman graphique, mais c’est bien plus que cela. L’auteur sud-africain a pondu une chose déjantée, moderne et d’une efficacité comique certaine. Joe D. détruit tranquillement les codes de l’heroic fantasy avec des dialogues à se pisser dessus. En outre, au troisième tome le lecteur aura le droit à près de 15 pages manuscrites (un vieux grimoire retrouvé par un héros) qui dépasse l’entendement. Un délice de fin gourmet.

12/ Guillaume Musso – [N’importe lequel de ses bouquins]

Tigre aime terminer avec une dernière blagounette, même de mauvais goût. Vous prenez un bouquin de cet auteur, et là vous vous apercevez qu’il a écrit le roman à contraintes le plus délicat au monde : 6 verbes, 12 adverbes, 5 adjectifs et 120 noms communs à tout casser, et avec ces ingrédients il parvient à faire un truc à succès.

…mais aussi :

– Survivant, de Chuck Palahniuk. Outre l’histoire qui envoie du lourd, un petit détail unique fait de ce titre un objet culturel qui envoie chier une convention admise : celle de la numérotation des pages. En effet, la première de Survivant est la 365ème (et le chapitre 43), et comme un compte à rebours nous descendons jusqu’à la première page.

– Même topo de numérotation inversée dans la Horde du Contrevent, de Damasio. Une petite tuerie d’aventure avec pas moins de 23 narrateurs qui représentent les membres d’une compagnie destinée à remonter le vent. Un pur bijou.

– C’est un oiseau…, de Seagle & Kristiansen : Je pensais que c’était un comics sur Superman, que nenni ! Plutôt un magnifique roman graphique intimiste sur la relation entre un auteur et son sujet de travail, une sorte de crise d’identité intelligemment illustrée.

– Pas vraiment un roman, plutôt un essai artistique, c’est Une histoire sans mots de Xu Bing. Comme le titre l’indique, y’a que des pictogrammes. Bonne chance.

Je n’ai guère d’autres idées pertinentes (ça viendra), aussi je vais parler un peu cinéma :

– Memento, dont la double chronologie rétro-inversée est superbe. Ai du le visionner deux fois avant de tout saisir. Pas comme Cloud Atlas, que je cherche encore à comprendre.

– En fait Tigre prend un joli pied à visionner des œuvres où nous suivons plusieurs scénarios qui ont plus ou moins de liens entre eux : c’est bien évidemment Magnolia ou Babel, deux classiques du genre. Mais aussi la pépite qu’est The Fountain, d’Aronofsky (sortie en roman graphique avant le film sur volonté du réalisateur qui avait peur de ne jamais pouvoir tourner son idée).

– Enfin Pi, de Darren Aronofsky encore, est un film déroutant tourné en noir et blanc où le héros, informaticien de génie, se fait poursuivre tant par des juifs orthodoxes que des grosses compagnies de Wall Street. Faut au moins le voir une fois dans sa vie.