VO : Lamb: The Gospel According to Biff, Christ’s Childhood Pal. Somptueuse surprise de la part d’un auteur qui m’est plus ou moins inconnu, Le Tigre a bu du petit lait. La vie de Jésus comme si on y était, c’est à la fois drôle et empreint d’un profond humanisme. Et malgré les 700 pages (avec les bonus) on ne les … Lire la suite →
VO : The Lust Lizard of Melancholy Cove. Premier ouvrage lu de Moore, et ce fut tout à fait délicieux. Le Tigre s’est rarement autant marré tellement l’audace de l’auteur et l’aspect « déjanté » de ce titre sont surprenants. Lubricité en effet, mais surtout gros n’importe quoi, mélange de fresque burlesque et de fantastique qui devrait plaire à tout lecteur curieux. … Lire la suite →
VO : I Am Charlotte Simmons. Imaginez Zola, rompant avec son style surdescriptif et chiant, qui revient au XXIème siècle et s’installe parmi les riches étudiants dans une université cotée. Simmons n’est pas vraiment de ce monde, et le chemin vers la cool attitude est parsemé d’embûches. Wolfe est un peu old school pour Le Tigre, son pavé fait peur mais … Lire la suite →
VO : The Bonfire of the vanities [jusque là, rien à dire]. Magnifique pavé d’auteur américain que Le Tigre respecte infiniment, c’est aussi hélas le seul de Wolfe que je recommande. L’histoire d’un homme qui, abruptement mais sûrement, passe du gratin sociétal au troisième sous-sol (celui des parias) est édifiante. En plus d’être servie par une plume de qualité. Il était … Lire la suite →
VO : Angels and Demons [pas de prise de risque quand un beau paquet de tunes est en jeu]. Premier né d’un auteur qui a eu le succès d’un jour, on sent que Brown, en plus de ne pas être tout à fait au point sur son style, avait cependant déjà en mains les ingrédients pour cartonner. Je l’ai lu … Lire la suite →
VO : A Confederacy of Dunces. On me l’a vendu comme un chef d’œuvre, et en effet c’est pas mal du tout : un triste héros seul contre tous, plein d’entrain mais imbuvable, et qui provoque une série de quiproquos parfois tragiques, toujours comiques. Quelques longueurs parfois, quel dommage toutefois que l’auteur se soit suicidé si jeune (31 ans il … Lire la suite →
VO : Carrion comfort (c’est tiré d’un poème). Grosse dilogie d’une immense auteur, adieu SF, bonjour fantastique / terreur à la Stephen King. King ? Pas vraiment hélas, ce n’est pas ce que j’ai préféré. Les vampires psychiques contemporains, quasiment immortels, restent une excellente idée. Mais ça m’a paru trop long. Il était une fois… Oooohh…mais il est parfait le … Lire la suite →
Sous-titre : Une enquête du docteur Frank Clevenger (et oui il y en a une demi-douzaine). VO : The Architect. Un des derniers titres de la saga du Dr Clevenger, et Ablow reprend les mêmes ingrédients avec un méchant différent. Et ça passe superbement, l’immersion dans l’horreur (le cerveau du vilain comme ses exactions) est complète. Il était une fois… … Lire la suite →
VO : Lullaby. Palahniuk ne cesse d’étonner Le Tigre, et Berceuse est encore un titre déjanté et horrifiant qui laissera tout lecteur normalement constitué sur le cul. La fameuse berceuse provoque le décès de ceux à qui elle est contée, et à partir de cette malédiction (et d’autres presque pires) l’auteur nous invite dans un réjouissant road movie. Il était … Lire la suite →
VO : Earthsea. QLTL est ainsi fait de paradoxes : si Le Tigre a énormément de mal avec la fantasy, voici l’exception qui confirme la règle déjà mise à mal par Neil Gaiman. Pas si long que cela, prenant, bien amené, un sorcier plus crédible que cette lopette de Potter, ça donnerait presque envie de lire l’intégralité du cycle de … Lire la suite →
VO : idem (ça rend tellement bien en Anglais non ?). Non, non, c’est bien un vieux Tom Clancy que je vais présentement résumer. Et un des plus mauvais, tant qu’à faire bonne figure. Car il ne se passe pas grand chose et l’intrigue est aussi crédible qu’une poule avec la dentition d’un requin. Quant au style, curieusement ça aurait … Lire la suite →
VO : The last of the masters (la nouvelle phare). Onze textes de qualités diverses écrits au début des années 50, toutefois quelques superbes histoires se cachent dans cette œuvre. Style qui reste plus que correct considérant la date de première publication, il y a largement de quoi être transporté par les univers troublants de Philip K. Dick. Il était … Lire la suite →