VO : Catch me when I fall (y’a de la vilaine récupération dans l’air). Le Tigre tente encore de se souvenir pourquoi il a acheté ce truc. Le « French » qui annonçait de la qualité ? L’image de couverture qui a éveillé un légitime désir en moi ? Quoiqu’il en soit, ce n’est ni à relire ni à recommander. Une femme … Lire la suite →
Il n’y a pas que les Anglo-saxons dans l’anticipation sociale dans la vie, de temps à autre un Français sort du joli lot. Et quelle leçon de lecture ! A partir d’une idée plutôt écoulée mais finement abordée, Bordage nous fait plaisir avec trois histoires en apparence indépendantes. Bon sans être renversant, à lire pour les curieux. Il était une … Lire la suite →
Conseillé par un représentant de la gent féminine, Le Tigre savait plus ou moins à quoi s’attendre d’après le quatrième de couv’. D’une rare simplicité et susceptible d’arracher un larmichette chez les plus émotifs lecteurs, ce livre sans prétention se laisse lire mais n’a pas laissé de marque indélébile dans mon esprit. Il était une fois… Monsieur Linh est un … Lire la suite →
VO : Trinities. Ouvrage exigent et à qui il ne semble rien manquer, voilà de quoi s’instruire tout en s’amusant. Le monde underground américain comme on le découvre rarement, il y a de l’action et de la grosse description. Hélas Le Tigre n’a pu terminer ce long polar malgré ses fourmillantes qualités. Il était une fois… De la fin des … Lire la suite →
VO : idem. Classique de Gaiman (pas vraiment un chef-d’œuvre comme tend à nous le vendre la couverture) qui reprend, à son compte, le rêve américain en dressant un tableau sombre et poétique du pays. Des dieux s’affrontent pour avoir la mainmise sur le territoire, au milieu de tout ça un pauvre mortel qui n’a rien demandé à personne. Pas … Lire la suite →
Sous-titre : et autres espaces inhabitables. Première expérience avec Serge, quoi de mieux que se faire un très court roman et cinq nouvelles (rapidement décrits en infra). Et j’ai été relativement transporté, même si parfois j’ai été largué comme un félinculte. Complexe et touchant à différents niveaux de réalité, voilà de quoi se creuser le ciboulot. Il était une fois… … Lire la suite →
Titre vis-à-vis duquel Le Tigre avait fondé un espoir tout relatif, voilà que j’ai été correctement déçu. Ni vraiment désagréable, mais ni petite étincelle qu’on pourrait légitimement attendre à partir de l’excellente idée qu’a eu Joël Egloff. Un homme banal qu’on confond avec n’importe qui, un peu comme ce roman hélas. Il était une fois… « Avec un visage très commun, … Lire la suite →
Sous-titre : et autres nouvelles. Dans le cadre de la saga de L’Aube de la nuit, Hamilton nous agrémente d’une demi douzaine de nouvelles pour mieux comprendre l’univers de ce cycle si majestueux. Lu en anglais, hélas les souvenirs du Tigre sont périssables, à part l’excellente nouvelle dont le titre est issu. Il était une fois… A Second Chance at … Lire la suite →
VO : Raffuruzu Hoteru. Acheté presque au pifomètre (cf. infra), Le Tigre a été bien déçu sur ce coup ci. Malgré les indéniables qualités de rédaction de l’écrivain, je n’ai su terminer ce roman (il restait à peine 50 pages). Histoire de trois personnes qui se télescopent dans le très connu hôtel singapourien, des passages à peine compréhensibles ont eu … Lire la suite →
L’image de couverture dérange, le roman aussi. Subversif certes, mais aussi génial de la part d’un auteur français qui n’hésite pas à repousser les limites de l’horreur. L’enfance victime à des niveaux terrifiants, un titre où le lecteur se laissera porté et en ressortira le cœur lourd. Un de mes préférés de Jonquet. Il était une fois… Un scène de … Lire la suite →
S’il ne fallait en lire qu’un de Jonquet, il n’est pas impossible que ce soit Mygale. Roman certes court, mais quelle densité, quelle claque d’horreur et de barbarie ! Une terrible aventure racontée par trois protagonistes, trois histoires indépendantes qui finalement se rejoignent dans la pire des perversités, un vrai plaisir. Il était une fois… Dans une chouette maison au … Lire la suite →
VO : idem (le contraire aurait été étonnant). Un classique de la littérature polonaise, Ferdydurke (Fredy par la suite) fut une des plus jolies surprises littéraire du Tigre concernant le postmodernisme. Le retour forcé à la jeunesse, un ouvrage d’une finesse rare, oscillant entre humour décapant et créations littéraires (notamment le vocabulaire) savoureuses. Il était une fois… Jojo Kowalski, le … Lire la suite →