VO : Terrorist (jusque là, tout va bien). Titre plutôt sombre et édifiant, le lecteur se voit offrir la mise en place d’une action terroriste par le menu, de l’embrigadement des protagonistes jusqu’à la logistique finale de l’acte (un tunnel à détruire, comme l’annonce la couverture du roman). Style correct pour une histoire terrible, Updike reste un grand écrivain. Il … Lire la suite →
VO : Seta. Féérique, envoûtant, sublime, on frise le chef d’œuvre si ce n’était pas aussi court. En aussi peu de pages il est délicieux d’entrer aussi « profondément » dans le monde décrit par signore Baricco. Histoire dépouillée au maximum et plutôt touchante, Le Tigre s’est régalé. Il était une fois… En pleine France des années 60 (attention, au 19ème siècle … Lire la suite →
Roman tiré d’un fait divers qui en a choqué plus d’un dans l’Amérique des années 60, il y a de quoi être pessimiste sur la nature humaine : une femme, abusée (et finalement tuée) pendant de longues minutes, n’a suscité aucune réaction de la part de témoins directs. Style journalistique correct mais loin d’être parfait, à lire pour faire briller … Lire la suite →
Jean Teulé, avec ses romans courts et souvent inimitables, s’attaque encore à un fait divers. Ici, un huis clos d’une rare intensité (jusqu’à la violence) entre une femme qui souhaite payer pour le meurtre d’un mari abject et le policier qui ne veut la laisser se livrer. Pas le meilleur titre de l’auteur, mais en 120 pages pourquoi se plaindre … Lire la suite →
VO : No Orchids for Miss Blandish. Classique du roman hard boiled à l’américaine (même si Chase est anglais), voici un titre qui condense magnifiquement les aspects du genre : héros débrouillard et pauvre, inefficacité et bêtise ambiante, violence de toute part et nombreuses péripéties. Tout ça pour une pépée qui n’en fait qu’à sa tête. Il était une fois… … Lire la suite →
Après un excellent premier roman, Le Tigre se devait de poursuivre la saga. Encore du très bon malgré un début un peu « diesel » (qui met du temps à chauffer) et une fin hautement improbable. Au menu : retour de la chérie avec un gosse, chaines de ponzi, fétichisme sexuel, avocats véreux et NYC en folie. Le style, jouissif, pardonne le … Lire la suite →
VO : The Secret History. Lu non sans une certaine avidité, voilà un roman qui va marquer n’importe quel lecteur. Amitiés, trahisons, mystères, Donna Tartt a sorti l’artillerie lourde pour un roman qu’elle a mis un certain temps à écrire (huit piges quand même). Ce n’est pas tant le secret que l’évolution du héros qui est prenante, bref un petit … Lire la suite →
VO : Never Die Alone. Immersion totale dans la pègre black du NYC des seventies, on n’a jamais été aussi proche de l’autobiographie avec Donald Goines. Magouilles, délinquance, le tout avec un réalisme éloquent. Ne pas mourir seul, c’est hélas ce qui est à arrivé à l’écrivain, tué avec sa femme dans des conditions plus que douteuses. Il était une … Lire la suite →
VO : Filth. Irvine Welsh a les faveurs du Tigre, avec Une ordure le monsieur a fait très fort. Trash à souhait, politiquement incorrect et ne respectant plus grand chose, ce roman mérite le podium des titres bêtes et méchants. Mais terriblement drôle aussi. En suivant un flic tout ce qu’il y a de pire dans le Glasgow de la fin … Lire la suite →
Nom du vieil homme en VO : Aiskhúlos. La demi-douzaine des pièces du dramaturge (dont certaines incomplètes) dans un seul ouvrage, Le Tigre omnivore ne pouvait passer à côté d’un tel concentré de culture. Lecture pas facile, je n’ai pas vraiment eu le courage de tout terminer. N’est pas sachant qui veut. Il était une fois… Eschyle, c’est un sympathique … Lire la suite →
VO : Dopefiend:The Story of a Black Junkie. Roman noir aux relents sauvages d’autobiographie, voici la descente aux enfers d’un couple à case de la drogue. Violent, dur, les mots échappent au Tigre pour décrire le malaise à la lecture de cet excellent titre. Style limpide et précis, en 250 pages il y a de quoi avoir quelques sueurs froides. … Lire la suite →
Un titre plutôt inattendu, une couverture qui ne l’est pas moins, un livre correct qui se laisse lire, sans plus. Décrit dans un style plutôt léger voire déroutant, le lecteur sera aux premières loges d’une guerre entre deux associations dans le même immeuble. Humour corrosif, dénonciation l’air de rien de certains travers sociétaux, voilà le livre à lire sous la … Lire la suite →