[Je n’indique pas la VO parce qu’il en a de tous les côtés, dont la suite de Final Crisis]. Premier tome de Morrison décevant, deuxième superbe, troisième presque catastrophique, ce quatrième tome est mitigé mais a su se rattraper. Si le début m’a fait peur parce que je ne bitais pas grand chose, la suite est agréable et permet de … Lire la suite →
VO : Kleifarvatn. En un mot, superbe. Enième enquête d’Erlendur (je ne les lis pas vraiment dans l’ordre), il y a du progrès dans la narration. Cet auteur islandais, à partir d’un policier, parvient à retranscrire l’ambiance de l’Allemagne de l’Est, sa police politique et la déconvenue de jeunes idéalistes gauchistes qui s’y sont frottés. Il était une fois… Le … Lire la suite →
VO : The Songs of Distant Earth. Puissante claque de la part d’un auteur illustre de science-fiction, Le Tigre a découvert le père spirituel des auteurs contemporains que j’affectionne. Immensité de l’espace et du temps qui provoquent qui donnent le tournis, voici un roman profondément humain qui laissera des traces à tout lecteur normalement constitué. Il était une fois… A … Lire la suite →
Teulé s’intéresse à nouveau à l’Histoire, en l’espèce le marquis de Montespan qui s’est fait chiper son épouse par Louis XIV, homme le plus puissant de la planète. Drôle et tendre, voici l’histoire de « l’homme qui a dit non ». Servie avec un vocabulaire en verve, la cour du roi-soleil comme si on y était. Il était une fois… Louis-Henri de … Lire la suite →
Titre par lequel j’ai découvert Alexandre Jardin, il est normal pour Le Tigre de rendre hommage à celui-ci. Un court hommage au père de l’auteur, à savoir la description d’un homme qui s’affranchit de toutes frontières en donnant au mot « liberté » son sens le plus large possible. Poétique et surprenant, un excellent souvenir. De quoi parle Le Zubial, et comment … Lire la suite →
VO : Mýrin (« marécages », traduction encore très libre du titre en France). Premier roman d’Arnaldur traduit en France, le contact avec le héros et son environnement donne envie de lire le reste. Scénario et style pas tout à faits au point, néanmoins ça se lit aisément et l’ambiance glauque de l’auteur en ravira plus d’un. Dont Le Tigre. Il était … Lire la suite →
Acheté sans grande conviction, en fait j’avais tort : très bon polar avec plusieurs protagonistes plus vrais que nature. Flics marrons, considérations politiciennes, le constat n’est pas tendre. Pas un chef d’œuvre certes, mais presque une étude sociologique sur le malaise de la police française (voire de la société) au début de ce siècle. Il était une fois… Été 2005, … Lire la suite →
Manotti, historienne et militante engagée, s’attaque à une partie de la sombre période de la collaboration en France. Plusieurs histoires indépendantes ou qui se recoupent, écriture efficace qui va droit au but, un très bon ouvrage tant pour le féru d’histoire que l’aficionados de polars. A conseiller. Il était une fois… Paris, entre le jour du débarquement et celui de … Lire la suite →
Sous-titre : un agent sort de l’ombre. Biographie instructive et plutôt bien écrite de la part d’un homme de l’ombre qui a pris le courage de raconter quelques bribes de sa carrière. La curiosité du Tigre fut partiellement satisfaite, en même temps le reste relèverait encore plus du secret défense. Réalité prosaïque, James Bond est très loin. De quoi parle … Lire la suite →
VO : Gotham by Gaslight et Master of the Future. Dans l’esprit des Elseworlds des DC Comics, deux histoires du Batman se passant à la fin du XIXème siècle dans un Gotham en plein essor économique. Les ingrédients du passé (ambiance sombre, les méchants) se marient bien avec la mythologie du Bat, mais ce n’est pas renversant non plus. Il … Lire la suite →
VO : Один день Ивана Денисовича (ai toujours rêvé de faire péter des caractères cyrilliques sur mon blog). Classique de la littérature « concentrationnaire » russe d’après-guerre, un essai édifiant et dur sur ce que l’humanité peut faire de pire. Pas évident à lire, toutefois l’ouvrage reste unique en son genre et passer à côté serait presque criminel. De quoi ça parle, … Lire la suite →
VO : Terrorist (jusque là, tout va bien). Titre plutôt sombre et édifiant, le lecteur se voit offrir la mise en place d’une action terroriste par le menu, de l’embrigadement des protagonistes jusqu’à la logistique finale de l’acte (un tunnel à détruire, comme l’annonce la couverture du roman). Style correct pour une histoire terrible, Updike reste un grand écrivain. Il … Lire la suite →