VO : Itaitashii LOVE. Kiriko Nananan. C’est son vrai nom apparemment, ne nous moquons pas : certaines marques françaises ont une signification peu glorieuse en japonais. Quant au livre, il est très joli : beaux dessins, superbe couverture jaune, lecture aisée, 120 pages. Pour ne pas gâcher cet en-tête, nous passerons sous silence le contenu certes universel, mais parfois digne d’un shojo (donc … Lire la suite →
VO : Elogio de la madrastra. Vargas Llosa faisait autrefois partie des petits plaisirs littéraires du Tigre. C’est avec le sentiment d’un devoir à accomplir qu’il convient de partager ce grand auteur sud américain. Et quoi de mieux que de commencer par un ouvrage court, chose rare chez Llosa, qui concentre une bonne partie de son talent ? Érotisme, amours … Lire la suite →
Roman graphique qui remet l’uchronie au goût du jour, sur fond de seconde guerre mondiale encore plus apocalyptique, c’est une petite claque scénaristique comme visuelle à laquelle le lecteur a droit. Invraisemblable et excessif avec un dessin correct, ou comment se faire plaisir. A lire sans conteste. Il était une fois… Allemagne, début des années 50. Par une curieuse chronologie … Lire la suite →
Pas beaucoup de choix dans les magasins avant de prendre l’Eurostar. Par défaut, ou dépit, Le Tigre prend la tête de gondole, le livre qui semble avoir le plus de succès et promet de la grosse rigolade. Même si ce n’était pas forcément le cas, c’est un essai intelligent et parfois mystérieux qu’il ne faut pas laisser passer. De quoi … Lire la suite →
Le Tigre est curieux, c’est là son moindre défaut. Parce qu’il faut bien donner sa chance à tout auteur, commençons par son œuvre la mieux cotée (semble-t-il). En plus il y a assez de pages pour se faire une idée de la poésie d’Autin-Grenier. Alors soit je n’aime pas la poésie en général, soit la sienne en particulier, mais ça … Lire la suite →
Un éminent professeur a conseillé au Tigre de lire cet ouvrage sur les songes. Ça change du Gaiman vous entends-je railler. Il n’empêche que sur 250 pages Tobie Nathan a constitué un petit bijou de savoir, et le lecteur averti en sortira renforcé, d’un point de vue tant personnel que vis-à-vis d’autrui. A bon entendeur… De quoi parle La nouvelle interprétation … Lire la suite →
VO : The Forever War. On a conseillé au Tigre de lire ce petit livre de SF, petit car en moins de 300 pages seul Asimov peut faire mieux pour aussi court.Et ça se lit très bien et en plus provoque des réflexions sur l’avenir de l’Humanité assez poussées. Plus que tout, on s’aperçoit rapidement les séries ou films de … Lire la suite →
VO : The Demolished Man. Premier livre de Bester lu, dans le cadre d’un doublé de cet auteur dont le 4ème de couv’ ne dit que du bien. Il fallait vérifier ça dans la mesure où j’ignorais tout de l’écrivain. Et je n’ai pas été déçu, loin de là. Pas étonnant qu’il n’ait écrit que quelques ouvrages, tellement il a … Lire la suite →
VO : The Black Mirror. Une saga très sombre, quelques dessins assez choquants, une tension psychologique poussée, un vrai régal. Même s’il faut se faire au contexte particulier des protagonistes, où Batman n’est pas vraiment celui que le lecteur lambda connaît, ces deux tomes se lisent d’une traite et apportent une profondeur tragique de plus aux protagonistes. Il était une … Lire la suite →
Il y a des romans courts qui sont des vraies oasis de petite rigolade, malgré une trame de fond un peu poussive. En moins bien en fait partie, où tout n’est excès, improbabilité et médiocrité savante. Un pélican con, des bungalows décrépis, un teuton qui tourne en rond, une lune de miel foireuse, une fin cataclysmique, on est bien dans … Lire la suite →
VO : Tapping the Source. Premier roman de Kem Nunn, auteur porté sur le surf s’il en est. La photo de garde du roman est bien choisie : au-delà de la qualité de l’image, avec un filtre tirant sur le violet (couleur ici du désespoir), c’est un homme seul dans sa quête que le lecteur s’apprête à lire. Écrit en … Lire la suite →
7ème tome de la saga, read in English please ! Ayant pas trouvé l’équivalent français, Le Tigre, armé de son courage et de quelques pounds en poche s’est risqué à le lire dans la langue originale. Et les traductions françaises tiennent bien la route en général. Quant à cet opus, c’est loin d’être le meilleur lu. Hélas. Il était une fois… … Lire la suite →