Archives du mot-clé 400 à 700 pages
Serge Brussolo – Frontière barbare
Trop court et trop dense, plus de 400 pages pourtant, comment est-ce possible ? Ce roman peut se dévorer en une journée et laissera plus d’un lecteur KO face aux nombreuses problématiques abordées. Un Français qui fait de la très bonne SF, c’est toujours plaisant, et Brussolo a une imagination de dingue (qu’hélas il n’est pas toujours en mesure de … Lire la suite →
Joe R. Lansdale – Tsunami mexicain
VO : Captains Outrageous. Petite déception par rapport à ce que cette série a pu m’offrir. Nouvelles aventures certes, mais sans les réjouissances habituelles qui égayent, d’habitude, les pérégrinations de nos amis. Lorsqu’ils posent leurs pêches au Mexique, Hap et Leonard sont au centre d’une vendetta pas très proprette qui se règle façon Scarface. Il était une fois… Hap Collins et Leonard Pine … Lire la suite →
Haruki Murakami – L’éléphant s’évapore
VO : Zō no shōmetsu. Murakami est un auteur prolixe, et pendant les années 80 il s’était notamment fait plaisir à écrire quelques nouvelles. Chacun sa manière de se détendre. Ce recueil comporte une vingtaine de textes doux-dingues assez inégaux, mais le lecteur repèrera vite si c’est susceptible de le transporter. Il était une fois… Allez zou, voici ce qu’en … Lire la suite →
Lee Child – Elle savait
VO : Nothing to lose [le titre français est bien palichon à côté]. Énième histoire d’un ancien flic qui semble avoir une déveine de dingue, voilà un thriller qui se laisse dévorer (près de 600 pages pourtant). Nombreux retournements de situation, urban war, intrigues géopolitiques, ce n’est ni polar du siècle, ni un navet. Il était une fois… Jack Reacher, … Lire la suite →
Irvine Welsh – Porno
VO : idem. Suite d’un roman qui avait fait grand bruit, hélas ce n’est pas le même plaisir. Agréable, oui, seulement en près de 670 pages il semble y avoir du rebut, immanquablement. Mêmes personnages qu’avant plus une jeune femme, des tournures de phrases savoureuses servies par un vocabulaire cynique, les années 90 tiennent une petite égérie littéraire. Il était une … Lire la suite →
Gavin Baddeley – L’essor de Lucifer
VO : Lucifer Rising: A Book of Sin, Devil Worship and Rock n’ Roll [pas moins, tsss]. Charles Manson, les Wicca, Anton LaVey (celui en couverture), Mayhem, Led Zep, Aleister Crowley, les sorcières, mélangez tout ça et hop ! Essai de 500 pages denses et souvent imbitables. Le diable est vraiment dans les détails. De quoi parle L’essor de Lucifer, … Lire la suite →
Carlene Thompson – Ne ferme pas les yeux
VO : Don’t close your eyes (enfin un éditeur qui traduit mot à mot). Le Tigre ne recule devant rien, ni même les « écrivaines à môman ». Ambiance oppressante, tueur mystérieux qui peut être n’importe qui, bah figurez-vous que ça passe ! Personnages certes creux et roman un peu long, mais à ma décharge je n’ai pas vu le temps passer. … Lire la suite →
Jean-Michel Guenassia – La vie rêvée d’Ernesto G.
J’ai un excellent a priori de Jean-Mi’, celui-ci me l’a très bien rendu ici. Un parcours presque épique d’un homme, souvent seul, contre les tempêtes de grands évènements du monde. Des années 30 aux années 80, suivre un citoyen européen qui n’a pas froid aux yeux est sans doute la meilleure manière de faire aimer l’Histoire. Il était une fois… … Lire la suite →
Robert McLiam Wilson – Eureka Street
VO : idem. L’Irlande du Nord, Belfast, les nombreux antagonismes locaux, des personnages savoureux à qui il manque plus d’une case, voilà un bon moment de littérature. Si ce n’est pas le meilleur titre de cet auteur (notamment le début qui est loin d’être prenant), Eureka Street reste une pépite d’humanité et d’humour corrosif sur un sujet plutôt sensible. Il … Lire la suite →
Albert Cohen – Mangeclous
Gros pavé qui fait partie d’une trilogie (avec Solal, si je ne me goure pas), j’ai bien failli à ne pas aller jusqu’au bout. Au milieu des années 30, nous suivrons l’existence de cinq potes et cousins juifs qui se font appeler les Valeureux, sur une île grecque. Too long, too much, j’ai baillé trop souvent. Rabelais est bien loin. … Lire la suite →
John Vaillant – Le Tigre
Sous-titre : Une histoire de survie dans la Taïga. VO : The Tiger: A True Story of Vengeance and Survival (amusant, la vengeance a été zappée en français, alors que celle-ci est à la base de l’intrigue). Le Tigre, avec une majuscule : c’est de moi dont il s’agit ! Donc c’est forcément excellent. La confirmation par la lecture en … Lire la suite →