Archives du mot-clé Ecriture simple

François Szabowski – Les femmes n’aiment pas les hommes qui boivent

Aux forges de Vulcain, 290 pages.

François Szabowski est un écrivain particulier qui a commencé sur internet par son roman-feuilleton « Le Journal d’un copiste ». Ici les 180 premiers épisodes dans cette œuvre, des débuts du personnage à son poste de quasi gigolo. Phrasé simple mais acide, péripéties improbables et un tantinet répétitives, l’antihéros dudit journal ne m’a hélas pas laissé grande impression. Il était une fois… … Lire la suite →

7

Martine Monteil – Flic, tout simplement

Le Livre de Poche, 279 pages.

Une autobiographie assez récente sur un personnage exceptionnel de la police, voilà qui manquait à la bibliothèque du Tigre. Instructif sans être flamboyant, on est très loin d’un polar. Le quotidien policier vu de l’intérieur est bien rendu, entre précision et amour du métier. Pour l’impétrant aux métiers de la justice et de la sécurité : à lire, tout simplement. … Lire la suite →

2

Haruki Murakami – Autoportrait de l’auteur en coureur de fond

10/18, 220 pages.

VO : Hashiru koto ni tsuite kataru toki ni boku no kataru koto (ouf). Le Tigre a bien failli être converti au jogging avec ce foutu roman. Coup de cœur tout personnel, ces 220 pages associent intelligentes confessions mâtinées de poésie. A lire en moins de temps qu’il ne faut pour courir un marathon. De quoi parle Autoportrait de l’auteur … Lire la suite →

9

Paul Auster – Travels in the Scriptorium

Faber & Faber, 144 pages.

VF : Dans le scriptorium. Le Tigre n’a point attendu la traduction française pour acheter ce Paul Auster. Moins de 150 pages, texte simple, histoire compliquée à multiples ramifications, c’est surtout grâce à un style d’une fluidité séduisante que ce roman peut se dévorer. Les sens de l’œuvre sont en sus légion donc propices à pas mal d’interprétations. Il était … Lire la suite →

1

Jiro Taniguchi – Le journal de mon père

Casterman, 280 pages.

VO : Chichi no koyomi. Bon petit opus de Jiro T., rien à dire. Un homme va (enfin) retourner dans le village de son enfance pour l’enterrement de son père, et en profiter pour ressasser de vieux souvenirs à la lumière de ce que ses proches lui apprendront. Dessin et texte nickel, pour une histoire pas trop longue et séduisante. … Lire la suite →

3

Jiro Taniguchi – Quartier lointain

Casterman, 495 pages.

VO : Haruka-na machi e. Jiro Taniguchi offre plus que du manga, de la BD européenne mais avec six fois plus de pages. Dans cette œuvre, une sorte de retour aux sources tout à fait salutaire. Dessin impeccable, scénario génial, immersion parfaite dans le Japon d’après-guerre, l’auteur a sorti un ouvrage d’une finesse exemplaire. Il était une fois… Hiroshi, la … Lire la suite →

5

Loeb & Sale – Batman : Amère victoire

Urban Comics, 392 pages.

VO : Dark Victory. Gros pavé de la fin des années 90, fondateur d’un nouveau Batman adapté au monde contemporain, Amère Victoire (je préfère le titre original, Dark victory) est un condensé de suspense et de ténèbres. 400 pages, il fallait le faire. Comme Le Tigre ne prend pas la peine de lire ce genre de sagas dans l’ordre, j’en profite … Lire la suite →

7

Sue Grafton – S comme silence

Pocket, 470 pages.

VO : « S » Is for Silence. Par hasard ce roman a été lu, le résultat ne fut hélas pas fameux. Écriture facile, scénario insipide, rien à faire, la lecture de cette écrivaine s’arrête là. Se présente ainsi l’opportunité de ce résumé, mais comme Le Tigre aime à le répéter, rien ne sera laissé sur le bord du chemin. Il était … Lire la suite →

3

Christiane F. – Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée…

Folio, 339 pages.

VO : Wir Kinder vom Bahnhof Zoo. Classique de la littérature germanique, le sujet est extrêmement dur. Le titre annonce clairement le sujet. L’héroïne principale (excusez le jeu de mot) a un parcours digne des pires romans de Zola : relations difficiles avec sa mère, emménagement dans une sombre cité, nombreuses soirées et drogues, prostitution, rien n’est épargné. Il était … Lire la suite →

14

Delphine de Vigan – Les heures souterraines

Le Livre de Poche, 256 pages.

On prête au Tigre de temps à autre des bouquins qui lui seraient passés sous le nez. Par curiosité et politesse je les lis, parfois ça passe très bien. A tel point que je l’achète. Écriture facile mais percutante, histoire crédible et éprouvante, ce n’est pas un roman à lire pendant une longue soirée d’hiver, au risque d’abaisser un peu … Lire la suite →

6

Jack Williamson – La légion de l’espace

Folio SF, 3 x 300 pages.

VO : The Legion of Space. Quand on vend au Tigre un « très grand ouvrage » fondateur du space opéra (ce n’est donc pas Asimov ?), on ne peut prendre le risque de passer à côté d’une telle œuvre. Hélas c’est franchement mauvais (ça a terriblement mal vieilli). Au point de lâcher au milieu du premier tome de la trilogie. Ne … Lire la suite →

2

Grégoire Delacourt – La liste de mes envies

JC Lattès, 186 pages.

Un jeune auteur Français, un titre un peu (voire complètement) mièvre, un 4ème de couverture qui annonce « le prix Carrefour du premier roman », 180 pages avec des espaces impressionnement, Le Tigre a de quoi légitimement s’inquiéter. Pas si nul, mais la grande littérature est loin (style ou profondeur des personnage). Vrai « roman supermarché » qui se lit en 45 minutes, douche … Lire la suite →

4