Suivi de Déluge. VO : Tuomingde hongluobo et Qiushui. Deux nouvelles (dont une très courte) du nobellisé Mo Yan, auteur chinois au style limpide et poétique. Si le dépaysement est plaisant, fugace impression de tourner en rond qui a éveillé chez Le Tigre un certain ennui. Mais pas au point de proscrire cet auteur. Il était une fois… Le radis … Lire la suite →
La bibliothèque du jeune éditeur Aux Forges de Vulcain est éclectique, ce titre en est une preuve supplémentaire. Aventures de trois jeunes, chacun ayant son propre style, voilà un voyage déroutant dans un univers plus ou moins onirique où fureur et poésie font bon ménage. La Corrèze comme on la voit rarement, original. Il était une fois… Titi (14 ans) … Lire la suite →
VO : Het diner. Un écrivain hollandais qui a cartonné avec ce premier roman traduit en français, Le Tigre ne pouvait passer à côté. Le temps d’un dîner, agrémenté de quelques flashbacks soigneusement choisis, deux familles vont sceller leur sort. Glauque et dérangeant, Herman Koch a livré un livre sombre qui pose de terribles questions. Il était une fois… Deux … Lire la suite →
Les biographies de Teulé sont en général très plaisantes. Hélas Ô Verlaine ! ne m’a pas transporté et trop rarement fait rire. Le Tigre n’a pas réussi à totalement rentrer dans ce roman qui m’a semblé poussif et improbable. Au moins j’ai pu me familiariser avec cet excellent poète et son entourage. Il était une fois… Henri-Albert Cornuty est un fan … Lire la suite →
Sous-titre : Nanterre, bidonville de la folie. Offert de bon cœur, lu avec passion, cette BD ne pourra laisser personne indifférent. Bidonville précédant le quartier de la Défense, le lecteur suivra une famille (et ses proches) algérienne dans son quotidien. Bien écrit, dessin adéquat, sujet sensible, le pari semble réussi. De quoi parle Demain, demain, et comment ? Laurent Maffre, … Lire la suite →
François Szabowski est un écrivain particulier qui a commencé sur internet par son roman-feuilleton « Le Journal d’un copiste ». Ici les 180 premiers épisodes dans cette œuvre, des débuts du personnage à son poste de quasi gigolo. Phrasé simple mais acide, péripéties improbables et un tantinet répétitives, l’antihéros dudit journal ne m’a hélas pas laissé grande impression. Il était une fois… … Lire la suite →
VO : The Book of Illusions. Lu en 2003 (ça remonte), Le Tigre n’a eu nul besoin de relire cet ouvrage qui a laissé une marque assez conséquente. Histoire dense et à multiples entrées, style fluide et agréable, il y a beaucoup à discuter sur ce roman. Un très beau spécimen d’Auster, grand auteur US s’il en est. Il était … Lire la suite →
Premier livre que Le Tigre a lu sur Djian, mon sentiment sur cette œuvre est un petit arc-en-ciel (comprenez, il y a un peu de bon et du moins bon). Histoire passablement ennuyeuse et commune, heureusement accompagnée de scènes érotiques (pornographiques serait un terme plus juste) incroyablement bien décrites. 400 pages ça fait beaucoup, d’autres romans de Djian sont (on … Lire la suite →
VO : Shōwa kayō daizenshū. Sorti en 1994, rien à voir avec de la musique ou une comptine pour enfants. Seulement des références culturelles à foison de cette ère, sur fond de violence exacerbée entre deux univers fort différents. Ouvrage décalé et instructif, un petit plaisir littéraire qui se dévore assez vite. Il était une fois… Un membre d’un groupe … Lire la suite →
VO : Chichi no koyomi. Bon petit opus de Jiro T., rien à dire. Un homme va (enfin) retourner dans le village de son enfance pour l’enterrement de son père, et en profiter pour ressasser de vieux souvenirs à la lumière de ce que ses proches lui apprendront. Dessin et texte nickel, pour une histoire pas trop longue et séduisante. … Lire la suite →
VO : Haruka-na machi e. Jiro Taniguchi offre plus que du manga, de la BD européenne mais avec six fois plus de pages. Dans cette œuvre, une sorte de retour aux sources tout à fait salutaire. Dessin impeccable, scénario génial, immersion parfaite dans le Japon d’après-guerre, l’auteur a sorti un ouvrage d’une finesse exemplaire. Il était une fois… Hiroshi, la … Lire la suite →
VO : The Catcher in the Rye. J. D. Salinger aurait produit un chef d’œuvre. Roman vendu à des dizaines de millions d’exemplaires, largement étudiés dans les collèges et lycée, comment passer à côté ? En faire une critique est délicat, surtout quand on a rien trouvé de spécial à ce bouquin mal écrit. Il était une fois… Holden Caufield, … Lire la suite →