VO : I Am Charlotte Simmons. Imaginez Zola, rompant avec son style surdescriptif et chiant, qui revient au XXIème siècle et s’installe parmi les riches étudiants dans une université cotée. Simmons n’est pas vraiment de ce monde, et le chemin vers la cool attitude est parsemé d’embûches. Wolfe est un peu old school pour Le Tigre, son pavé fait peur mais … Lire la suite →
150 pages, une mystérieuse femme qui remplirait des contrats de tueuse, un écrivain unique en son genre qui a su pondre de somptueuses pépites, comprenez que Le Tigre ne pouvait laisser passer. Et ça démarre sur les chapeaux de roue, on se laisse emporter par le père Manchette. Tout cela aurait pu être un excellent petit polar à la française … Lire la suite →
VO : El jardín de las peculiaridades. Titre original et porteur d’un message humaniste et radical, Le Tigre qui n’en est pas à son premier essai « subversif » reconnaît qu’il y a matière à réflexion dans ce fameux jardin. Texte dense et à la logique sibylline, faut brancher son cerveau sur le gros voltage avant de commencer cet essai. De quoi … Lire la suite →
VO : The Second World War. Énième essai sur la WWII, cependant écrit ici par un érudit qui sait définitivement de quoi il parle. Le Tigre qui en principe n’aime pas du tout ce type de gros pavés est parvenu à le terminer, et même à l’apprécier. Car cela se lit comme un roman, certes un peu trop long. De … Lire la suite →
Encore un ouvrage de François Szabowski lu, et il faut avouer que l’écrivain sait faire de tout en plus d’avoir de la suite dans les idées. Il y a de tout dans ce recueil de nouvelles, tant du très bon que de courts textes qui m’ont laissé pantois. Dans l’ensemble quelques chapitres auraient mérité d’être étoffés tant leur idée principale … Lire la suite →
VF : Quantum. Quasiment premier contact avec le sieur Hamiton, lu en anglais car aucune traduction (à l’époque) n’avait pointé le bout de son nez, cette deuxième enquête de Mandel ne m’a pas autant ravi que la première. Sans doute que lire en VO était trop ambitieux. Heureusement que le dernier est grandiose. Il était une fois… Dans un futur … Lire la suite →
VO : The Train Ride : The Story of a Man with a One-Way Ticket. Un court ouvrage sans prétention mais qui fait la part belle à la méchanceté avec un phrasé mi hard boiled mi San-Antonio, hélas Le Tigre qui a lu d’autres titres du même acabit a trouvé que la chose avait fort mal vieilli. Dommage, mais si je … Lire la suite →
VO : Carrion comfort (c’est tiré d’un poème). Grosse dilogie d’une immense auteur, adieu SF, bonjour fantastique / terreur à la Stephen King. King ? Pas vraiment hélas, ce n’est pas ce que j’ai préféré. Les vampires psychiques contemporains, quasiment immortels, restent une excellente idée. Mais ça m’a paru trop long. Il était une fois… Oooohh…mais il est parfait le … Lire la suite →
VF : 30 jours de nuit. Rien à voir avec 30 jours après ou un autre film catastrophe, ici une ville reculée va faire l’objet d’un open-bar sanguin organisé par une meute de suceurs du précieux liquide rouge rigolards et terrifiants. Petite déception toutefois, plus de 500 pages en anglais Le Tigre a souvent trouvé le temps long, sans compter … Lire la suite →
Sous-titre : Rêves angéliques. VO : idem. C’est avec ferveur que Le Tigre s’était procuré cet ouvrage qui promettait du lourd dans le monde des one-shots. Paranoïa, faux semblants, produits hallucinogènes d’une inquiétante puissance, le tout a été hélas mélangé sans grand talent. Pas mauvaise comme BD (dessin correct), mais mieux n’aurait pas ici été l’ennemi du bien. Il était … Lire la suite →
Et oui, il m’arrive de résumer du Werber. Et cette trilogie occupe une place très spéciale dans ma bibliothèque, car il ne s’agit rien de moins qu’un détonateur : Le Tigre a découvert qu’il pouvait s’enfiler 1.200 pages en un week-end, et sans broncher. Intéressant pour l’époque, novateur (révolutionnaire je disais même), ça donnait envie de lire. Il était une … Lire la suite →
VO : The Club of Queer Trades. Encore un livre que j’ai du piquer chez le grand-père et que j’ai lu un soir de grande détresse. Littérature anglaise « à énigmes » du début du 20ème siècle, avec cela et Conan Doyle le lecteur sera verni. Relativement déjanté, toutefois ça a terriblement mal vieilli. Il était une fois… Basil Grantest un ancien … Lire la suite →