Sous-titre : Une enquête d’Eberhard Mock. VO : Widma w mieście Breslau. Acheté pas vraiment au hasard dans la mesure où un thriller écrit par un Polonais et se passant en 1919 en territoire polonais germanisé, ça ne court pas les rues. Exigeant comme roman et parfois confus, ce fut néanmoins une lecture globalement positive. Il était une fois… Moins … Lire la suite →
VO : The Club of Queer Trades. Encore un livre que j’ai du piquer chez le grand-père et que j’ai lu un soir de grande détresse. Littérature anglaise « à énigmes » du début du 20ème siècle, avec cela et Conan Doyle le lecteur sera verni. Relativement déjanté, toutefois ça a terriblement mal vieilli. Il était une fois… Basil Grantest un ancien … Lire la suite →
Sous-titre : Une enquête du docteur Frank Clevenger (et oui il y en a une demi-douzaine). VO : The Architect. Un des derniers titres de la saga du Dr Clevenger, et Ablow reprend les mêmes ingrédients avec un méchant différent. Et ça passe superbement, l’immersion dans l’horreur (le cerveau du vilain comme ses exactions) est complète. Il était une fois… … Lire la suite →
VO : לינה משותפת (des caractères hébraïques sur mon blog, joie !). Sous-titre : une enquête du commissaire Michaël Ohayon. Premier polar israélien travaillé par les bons soins du Tigre, c’est un genre particulier et plaisant. Quelques longueurs certes, mais le tout est profondément philosophique en plus d’être empreint d’une savante tragédie. Il était une fois… L’université de Jérusalem est … Lire la suite →
VO : Numbered Account. Acheté (une fois de plus) au pif, voici un très correct polar mêlant criminalité financière et roman d’apprentissage. Suspense certes entretenu, toutefois des passages descriptifs certes bienvenus mais un peu longuets de temps à autre. Bienvenue dans le monde interlope des banques suisses. Il était une fois… Nicholas Neumann a un brillant avenir devant lui le chanceux … Lire la suite →
VO : Mucho Mojo. Ne vous y fiez pas, les titres français et originaux font tous deux référence au paranormal (la magie en fait), bien que le sujet du roman n’est pas le fantastique. Voici un excellent polar en fait, avec deux héros pittoresques et rapidement attachants, sur fond d’exactions d’une glauquitude certaine au fin fond du Texas. Humour, sexe, sang, … Lire la suite →
Nom de Zeus, j’ai bien failli ne jamais pouvoir le terminer celui-là. Heureusement que la seconde partie est parvenue à me maintenir en éveil. Qu’est-ce que ça a mal vieilli, cette histoire de réfugié polonais qui marchande de partout pour obtenir un peu d’argent. A éviter absolument, la génération du Tigre n’est pas faite pour ce type de romans. Il … Lire la suite →
Encore un accident de parcours comme il en existe tant. La collection « folio policier », l’image de couverture, le titre aguicheur, tout concourrait à passer un bon moment. Il n’en fut rien : histoire confuse et style lourdingue, ce n’est pas le meilleur moyen de découvrir Chantal Pelletier. Gros râteau, tant qu’à jouer sur les mots. Il était une fois… Pour … Lire la suite →
VO : Identity Crisis. Bel ouvrage de qualité (le fond comme la forme) publié par Urban Comics, le sentiment est toutefois mitigé : si l’histoire est réellement prenante comme un pétillant polar, le nombre de protagonistes et leur environnement s’adressent aux fins connaisseurs de la Ligue de Justice. Ce dont Le Tigre n’est pas. Il était une fois… Tout va … Lire la suite →
VO : Past Due. On prend les mêmes et on recommence ! William Lashner nous régale avec son avocat enquêteur malgré lui, avec un imbroglio fort bien développé. Plus dense, aussi bon, hélas je n’en garde presque aucun souvenir. Mieux vaut attaquer directement le troisième opus. Il était une fois… Victor Carl, avocat un poil borderline, aurait certainement préféré ne … Lire la suite →
VO : Fatal Flaw. Premier titre de Lashner lu par Le Tigre, c’est presque le genre de littérature qui m’a rendu accroc à la lecture. Sombre et mystérieux, style efficace qui vous tient à la gorge et intrigues avec quelques tiroirs savamment placés, on n’est pas loin d’une claque dans le domaine du roman noir. Il était une fois… Hailey … Lire la suite →
Premier tome d’une série policière avec des animaux anthropomorphes, voici la présentation du héros, Blacksad, et de sa première enquête d’envergure en tant que détective privé. Scénario captivant, fluidité de la lecture et dessin d’une minutie à couper le souffle, nos auteurs espagnols ne pouvaient démarrer plus bruyamment. Il était une fois… Natalia, magnifique comédienne qui avait du potentiel, est … Lire la suite →